昭和30年初夏，小夏到十胜的柴田家已经九年了。她一边在农业高中读书，一边帮助做牧场的工作。这天早上，柴田家的牛要生产了，泰树等人为生产做着准备。结果母牛难产，虽然泰树、富士子等人拼命把小牛拉了出来，但是刚生下来的小牛气息全无。小夏用自己在学校学到的知识为小牛做人工呼吸，终于让小牛起死回生，泰树他们都很感动。