珊瑚在知道真相后终于接受了犬夜叉一行人，带他们来到钟乳洞穴，并且在这里向大家说出四魂之玉的由来以及当年英勇对抗妖怪们的巫女——翠子的故事。原来四魂之玉之所以会忽善忽恶，是因为翠子与妖怪的灵魂还在四魂之玉里战斗…