鸣人和佐助的胜负之战终于开始。两人互相猛烈攻击，最后鸣人和佐助分别使出绝招螺丝丸和千鸟。在已经无法停止使出这两招忍术的时候，小樱冲到两人之中。接着，在千钧一发之际，卡卡西出手阻止了二人，但是在鸣人和佐助之间已经出现裂缝…佐助因亲身领会到鸣人急速的在成长而感到自卑。既燃烧着对鼬的复仇心，又强烈的不能认同鸣人的实力，在这样的佐助面前，音忍四众突然出现…