鸣人的成长让他与佐助的关系更加紧绷。为了不妨碍任务的执行，于是纲手指派他们负责不同的任务。鸣人与小樱执行护卫诸侯亲戚的工作；佐助与卡卡西则是去侦查入侵火之国的忍者动向。但在进行侦查时，他们却意外发现了一个计划……