劳伦斯和路易莎回到英国后，路易莎去和自己的表亲们聚会，而劳伦斯独自前往伦敦，并在那里结识了一些波西米亚艺术家，这其中包括作家亨利·米勒。在科孚岛上，莱斯利找到了一份警员的工作，杰拉德从一个虐待动物的农民手中救下了一头驴，而斯皮罗斯则阻止玛格再和佐尔丹见面。